Torrent Stargirl 3X13, Tercera Temporada 3 Serie: Stargirl Frenemies – Capítulo trece: El ajuste de cuentas