Torrent Star Trek: Strange New Worlds 2X01, Segunda Temporada Serie: Star Trek: Strange New Worlds El círculo roto