Torrent Justified: Ciudad salvaje 1X03, Primera Temporada 1 Serie: Justified: Ciudad salvaje Traidores